Teringat Hafez (c. 1320M  - 1389M)

 

HAFEZ : SEDUTAN [3]

 

 

Ikutlah lorong ini untuk bersatu dengan cinta.

Mampukah pena bisu ini mengungkap rahsia cinta?

 

[Terjemahan teks : DARMA MOHAMMAD]



Teringat Hafez

 

Teringat Hafeez (2)

 

Doa dinihari, rintihan malam : kunci memasuki gerbang kasih.

Lalui jalan ini untuk bersatu dengan orang tercinta. 

 

 [Sedutan puisi Hafez : Terjemahan Darma Mohammad]

Teringat Hafez

Fajar yang lalu, aku berkisah kepada sang bayu, akan hasratku;

terdengar suara, "Amanlah engkau dalam nikmat kurnia Tuhan."  

 

[Maksud petikan ghazal Hafez]